1. OBJETIVO

Definir regras básicas e controle no tratamento químico das piscinas do Clube Itajubense.

2. APLICAÇÃO E VIGÊNCIA

Aplica-se aos funcionários responsáveis pelo controle e tratamento químico das piscinas mediante a supervisão de um Engenheiro Químico responsável.

3. DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA

ABNT NBR 10818 – Segunda Edição 11/01/2016

Guia prático hth “O Tratamento de Saúde da Piscina

4. DOCUMENTOS RELACIONADOS COM ESTE PROCEDIMENTO

ANEXO Nº 01 – CONTROLE DE PISCINAS (Piscina Aquecida)

ANEXO Nº 02 – CONTROLE DE PISCINAS (Piscina Térmica)

ANEXO Nº 03 – CONTROLE DE PISCINAS (Piscina Toboágua grande)

ANEXO Nº 04 – CONTROLE DE PISCINAS (Piscina Toboágua pequeno)

ANEXO Nº 05 – CONTROLE DE PISCINAS (Piscina Bebê)

5. CONSIDERAÇÕES

5.1 Visão Geral

Este procedimento estabelece os requisitos mínimos para que a qualidade da água de piscina garanta sua utilização de maneira segura, sem causar prejuízo à saúde e ao bemestar do usuário. São vários os parâmetros que uma piscina deve atender. Por exemplo, quanto à qualidade biológica, não pode conter bactérias do grupo coliforme e/ou staphylococcus aureus. Igualmente, deve ser evitada a proliferação de algas.

Quanto às qualidades físicas, químicas e físico-químicas, a limpidez da água deve ser tal que permita a perfeita visibilidade da parte mais profunda da piscina. A superfície da água deve estar livre de matérias flutuantes, estranhas à piscina, e o fundo da piscina livre de detritos.

6. PROCESSOS DE TRATAMENTO

• Alcalinidade Total
  
• Alcalinidade Total é a medida da capacidade da água em resistir a grandes
  variações de pH. Se a alcalinidade total não estiver na faixa ideal, que é de
  80 a 120 ppm (partes por milhão), isso poderá causar problemas para se
  ajustar ao pH.
• A alcalinidade total abaixo de 80 ppm pode corroer e danificar os acessórios
  e equipamentos da piscina. Acima de 120 ppm pode causar turbidez na
  água e formação de incrustações brancas, cinzentas ou marrons nos tubos
  e em outras partes do sistema de circulação de água.

• Como ajustar a Alcalinidade
• Alcalinidade Total baixa (abaixo de 80 ppm)
  Para elevar a alcalinidade da água, primeiro meça a alcalinidade usando a fita teste (hth). Verifique a dosagem necessária de hth Elevador de Alcalinidade na tabela abaixo. Num balde plástico com água da piscina, adicionar e misturar a quantidade de hth Elevador de Alcalinidade calculada com a ajuda da tabela e espalhar por toda a superfície. Filtrar por 6 a 12 horas, ou de acordo com as instruções do fabricante do filtro. Medir novamente. Caso não obtenha o resultado desejado, repetir o procedimento.

Essa dosagem aumentará a alcalinidade total em aproximadamente 10 ppm

• Alcalinidade Total Alta (acima de 120 ppm)

Para reduzir a alcalinidade da água, primeiro meça a alcalinidade usando a fita teste. O hth Redutor de pH deve ser usado nesse procedimento.

Verifique a dosagem necessária de hth Redutor de pH na tabela abaixo.

Num balde plástico com água da piscina, adicionar e misturar a quantidade de hth Redutor de pH calculada com a ajuda da tabela e despejar o conteúdo na parte mais funda da piscina ou em um só local específico. Não espalhar a mistura pela piscina. Aguardar cerca de 12 horas. Filtrar por 6 a 12 horas, ou de acordo com as instruções do fabricante do filtro. Medir novamente. Caso não obtenha o resultado desejado, repetir o procedimento.

• O pH

O pH (potencial de hidrogênio) é uma medida que verifica se a água está ácida (pH baixo), neutra (pH 7,0) ou alcalina (pH alto). Sua escala varia de 0,0 a 14,0.

Em piscinas, o pH deve ser mantido entre 7,2 e 7,6. Isso assegurará o
conforto dos banhistas, a proteção dos equipamentos e a ação eficaz dos
produtos químicos.

Um pH abaixo de 7,2 poderá causar irritação na pele e nos olhos, corrosão dos equipamentos e gerar uma demanda maior de cloro.

Um pH acima de 7,6 reduzirá a eficácia do cloro e poderá causar problemas como água turva, incrustações brancas, cinzentas ou marrons nos tubos e em outras partes do sistema de circulação de água, além de irritar os olhos.

• Como ajustar o pH

pH Baixo (abaixo de 7,2)

Para ele o pH da água, primeiro medir o pH usando a fita de teste hth.

Verifique a dosagem necessária dehth Elevador de pH na tabela abaixo. Num balde plástico com água da piscina, adicionar e misturar a quantidade de hth Elevador de pH calculada com a ajuda da tabela e espalhar por toda a superfície. Filtrar por 6 a 12 horas, ou de acordo com as instruções do fabricante do filtro. Medir novamente. Caso não obtenha o resultado desejado, repetir o procedimento.

• pH Alto (acima de 7,6)

Para reduzir o pH da água, primeiro medir o pH usando a fita de teste hth.

Verifique a dosagem necessária de hth Redutor de pH na tabela abaixo.

Num balde plástico com água da piscina, adicionar e misturar a quantidade de hth Redutor de pH calculada com a ajuda da tabela e espalhar por toda a superfície. Filtrar por 6 a 12 horas, ou de acordo com as instruções do fabricante do filtro. Medir novamente. Caso não obtenha o resultado esperado, repetir o procedimento. Caso o pH da água estiver na faixa ideal (7,2 – 7,6) e a água turva, utilizar hthMaxfloc na medida de 1,5 ml/m3 e deixar filtrando por 6 a 12 horas, ou de acordo com as instruções do fabricante do filtro.

Obs: Se o filtro da piscina for de ferro, colocar a válvula do filtro na posição recircular ao invés de filtrar.

• Cloro Livre

Cloro livre é a medida da eficácia sanitizante do cloro na água da piscina. A faixa ideal de cloro livre a ser mantida é de 1 a 3 ppm (ppm = partes por milhão).

É importante lembrar que a presença do cloro na água da piscina elimina e previne a transmissão de infecções e doenças e acaba com os odores desagradáveis.

Verificar a dosagem necessária de hth Cloro Granulado calculada com a ajuda da tabela e espalhar por toda a superfície. Filtrar por 6 a 12 horas, ou de acordo com as instruções do fabricante do filtro. Medir novamente, utilizando a fita teste hth. Caso não obtenha o resultado desejado, repetir o procedimento. 

Obs: No caso de piscinas de fibra de vinil, recomenda-se diluir o cloro num balde com água da piscina antes da aplicação.

• Por que se deve usar o hth Cloro Granulado e não o Cloro Líquido?

• Tratamento de Choque (Supercloração)

É a adição de cloro na água em uma quantidade superior àquela normalmente utilizada.

É recomendado utilizar esses recursos quando:

• Houver contaminação da água (animais mortos, fezes, etc.)
• Houver grande número de banhistas frequentando a piscina
• Houver uma grande chuva
• Os banhistas se queixarem de ardência nos olhos (considerando que o pH
  esteja na faixa ideal)
• Ocorrer um odor desagradável na água da piscina
• Surgirem sinais de crescimento de algas
• O cloro for rapidamente consumido, não apresentando residual de cloro
  livre nos testes realizados com a fita de teste.

Esses sintomas são indicadores de que a água da piscina está repleta de cloraminas. Cloraminas são uma combinação de suor, urina e outros compostos, com o cloro. Quando os banhistas reclaman que a água está com um forte cheiro de cloro, isso, na verdade, significa que a água está com falta de cloro.

Importante: com a supercloração, o residual de cloro livre deverá subir além da
faixa recomendada. Utilizar a piscina somente quando o residual de cloro livre
estiver entre 1,0 e 3,0 ppm. Caso o residual esteja abaixo da faixa recomendada, realizar novamente a supercloração, principalmente no caso de contaminação.

Você também pode fazer uma supercloração usando hthsupershock, um purificador de água superconcentrado (70% de cloro ativo) recomendado em situações de emergência onde a cloração de choque se faz necessária. Tem como características a ação rápida e a dissolução instantânea. O conteúdo da embalagem de hthsupershock(500 g) é suficiente para purificar uma piscina de 40 m3.

• Estabilizando o Cloro na Piscina

O hth Estabilizador de Cloro protege o cloro da ação solar evitando sua decomposição. O produto pode ser utilizado tanto no verão quanto no inverno, sempre que o excesso de sol estiver consumindo o cloro livre da piscina, quando a água da piscina for reposta ou caso seja constatado um consumo excessivo de cloro.

• O que é Superestabilização e como prevení-la.

Superestabilização é o acúmulo de ácido cianúrico na água da piscina. Ela ocorre quando o nível de ácido cianúrico ultrapassa os 100 ppm. Quando isso acontece, a capacidade de matar as algas e bactérias do cloro desaparece. No Brail, a única maneira de termos certeza do nível de ácido cianúrico na água da piscina é através de exame laboratorial. Caso isso seja confirmado, ou seja, se a água da piscina realmente apresentar níveis maiores do que 100 ppm, a única solução é drenar parcialmente a água da piscina e repô-la com água “nova”. A vantagem de usar o cloro granulado mais o estabilizador de cloro, ao invés do tricloro (ou cloro estabilizado), é que a adição de ácido cianúrico é controlada, evitando a superestabilização.

Frequência e Dosagem do Cloro Granulado com o uso do hth Estabilizador de cloro.

A dosagem de cloro granulado continua a mesma, ou seja, 4 gramas por metro cúbico, Com relação à frequência, deve-se sempre medir o residual de cloro livre. Uma vez constatado que o residual de cloro livre esteja abaixo da faixa ideal (1 – 3 ppm) efetuar a adição de cloro granulado.

Como utilizar o hth Estabilizador de Cloro

• Retrolavar o filtro
• Meça a alcanilidade total e, se necessário, ajuste-a para a faixa ideal (80 –
  120 ppm).
• Meça o pH e, se necessário, ajuste-o para a faixa ideal (7,2 – 7,6)
• Meça o cloro livre e, se necessário, ajuste-o para a faixa ideal (1 a 3 ppm).
• Colocar a válvula do filtro na posição filtrar e ligar a bomba
• Adicionar 0,5 kg do produto para cada 10.000 litros (10m3) de água ou 50g
  para cada 1.000 litros (1m3)
• Dissolver pouco a pouco a dosagem recomendada do produto num balde
  com a água da piscina e espalhá-la de maneira uniforme sobre toda sua extensão.
• Filtrar por um período entre 6 e 12 horas. Consulte o fabricante do filtro para
  saber o tempo ideal.
• Não retrolavar o filtro nas próximas 48 horas

Atenção: O Ácido Cianúrico é de difícil dissolução devido a sua composição química. Para obter uma melhor diluição, dissolva a dosagem recomendada do produto, aos poucos, em um balde com a água da piscina.

• Prevenção e Eliminação das Algas

Algas são microorganismos que se desenvolvem na água. A contaminação da
água por esses microorganismos se dá através das chuvas e do vento. As principais características da presença de algas na piscina são a coloração alterada da água (água verde, amarela, preta, etc). e o fundo e/ou as paredes da piscina escorregadios.

Em piscinas de azulejo, para realizar a prevenção utilize o hthAlgicida de Manutenção. Caso a piscina já esteja infestada utilize o hthAlgicida de Choque. Caso a piscina seja de fibra ou vinil, utilize o hthAlgicida Fibra & Vinil. Esse produto
foi especialmente desenvolvido para esse fim pois não causa manchas na piscina. Utilize a dosagem menor para prevenir as algas. Caso a água já esteja infestada, utilize a dosagem maior. O produto também pode ser utilizado em piscinas de
azulejo.

Importante: não utilizar os Algicidas Manutenção ou Choque no mesmo dia em que
o cloro granulado for adicionado, pois isso poderá resultar em manchas na piscina.
Aguardar um período de 24 horas entre a aplicação de um e outro. O único produto
que pode ser utilizado nesse caso é o hthAlgicida Fibra & Vinil.

Obs: Adicionar o produto na hora de filtrar.

• Clarificação e Decantação

Uma das principais razões da turbidez da água é a presença de partículas em suspensão. Para eliminar essas partículas deve-se utilizar o hthMaxfloc. Esse produto aglomera essas partículas depositando-as no fundo da piscina, o que facilita sua retirada. Existem duas formas de se eliminar esse problema:

Clarificação (se a água estiver opaca, sem brilho)

• Medir a alcalinidade total e, se necessário, ajustá-la para a faixa ideal (80 – 120
  ppm);
• Medir o pH e, se necessário, ajustá-lo para a faixa ideal (7,2 – 7,6);
• Colocar a válvula do filtro na posição “filtrar”;
• Adicionar e misturar 1,5 ml de hthMaxfloc, para cada 1.000 litros (1m3) em um
  balde com a água da piscina e espalhar a mistura sobre a superfície;
• Filtrar por um período de 6 a 12 horas, ou de acordo com as instruções do
  fabricante do filtro.

Decantação (quando a água da piscina estiver muito suja)

• Medir a alcalinidade total e, se necessário, ajustá-la para a faixa ideal (80 – 120
  ppm);
• Medir o pH e, se necessário, ajustá-lo para a faixa ideal (7,2 – 7,6);
• Colocar a válvula do filtro na posição “filtrar”.
• Adicionar 6 ml/m3 de hthMaxfloc em um balde com a água da piscina e espalhar a
  mistura sobre a superfície;
• Filtrar por 6 a 12 horas ou de acordo com as instruções do fabricante do filtro para
  homogeneizar a mistura.
• Desligar o filtro
• Após 12 horas de repouso, aspirar o fundo da piscina filtrando ou drenando (caso o
  nível de sujeira for realmente muito alto).

• O Tratamento inicial da Piscina

Ao abastecer a piscina pela primeira vez (ou quando a água for reposta) e se a água utilizada for de rede tratada, deve-se seguir os passos abaixo com o objetivo de deixar a piscina pronta para o uso.

1. Medir a alcalinidade e o pH. Caso necessário, ajustá-los para as faixas ideais

2. Colocar a válvula do filtro na posição filtrar e iniciar o processo de filtração

3. Adicionar o hthAlgicida Choque

4. Aguardar 1 hora e adicionar o hthMaxfloc – processo de decantação

5. Filtrar a água por um período de 6 a 12 horas, ou de acordo com as instruções do fabricante do filtro

6. Deixar a água em repouso 24 horas. Isso é necessário pois o próximo passo será a adição de cloro granulado e os produtos podem vir a reagir, resultandoem manchas na piscina.

7. Fazer uma supercloração.

• Tratamento da Piscina com água de poço, Mina, Lago, etc (tratamento para
  eliminar metais)

Para saber se a água com a qual você abastece a piscina possui um alto teor de metais, realize o seguinte teste: em um balde com a água a ser tratada, adicione uma colher de hth Cloro Granulado e misture bem. Espere 1 hora. Caso haja reação química, ou seja, a água escurecer, então a água possui um alto nível de metais e será necessário trata-la antes de realizar qualquer outro tipo de procedimento.

1. Eleve o pH para 8,0 utilizando o hth Elevador de Ph, filtrando por no mínimo 6 horas. Meça o pH com hth Fita teste. Espere o pH atingir esse ponto

2. Decante a água com hthMaxfloc na medida de 6 ml/m3. Filtre a água por 6 a 12 horas

3. Deixar a água da piscina repousando por 12 horas

4. Aspire drenando o fundo da piscina

5. Faça novamente o teste do balde. Caso ainda haja reação, repetir o procedimento acima

6. Caso não apresente mais reação, ajustar a alcalinidade e o pH para as faixas
ideais

7. Realizar uma supercloração

Dicas & Recomendações

• Espalhar os produtos de forma homogênea sobre a superfície da piscina.
• Nunca aplicar o hth Cloro Granulado e os Algicidas Choque e Manutenção ao mesmo tempo. Esperar 24 horas para utilizar cada produto.
• Adicionar o hth Cloro Granulado de preferência à noite, pois a luz solar e o calor
  aceleram a decomposição do produto.
• Evite o uso do Sulfato de Alumínio para decantar a piscina, visto que empedra a areia do filtro comprometendo o seu funcionamento, além de reduzir o pH.
• Utilizar o hthAlgicida 1 vez por semana.
• Filtrar a água da piscina diariamente.

7. PROCESSOS DE FILTRAGEM

A água passa pela areia do filtro, é filtrada e devolvida limpa para a piscina.

Obs: A filtração é tão importante quanto o tratamento químico

Recircular

Essa função somente deve ser usada no caso da utilização de Sulfato de Alumínio
e/ou tratamentos que exijam uma redução de pH em filtros feitos de ferro, pois isso
poderá provocar corrosão dos mesmos.

Obs: A água não passa pela areia do filtro.

Retrolavar (Lavar)

Esse procedimento visa a retirada de impurezas da areia do filtro e deve ser feito pelo menos uma vez por mês. A água percorre o caminho contrário à filtração, promovendo a limpeza da areia. Essa água é descartada no esgoto. Observe o visor do cano do esgoto para verificar se a água está cristalina (aproximadamente 3 minutos). Após a retrolavagem, coloque a válvula do filtro na posição Pré-Filtrar (ou enxaguar) por aproximadamente 1 minuto. 

Pré-Filtrar

Esta operação é essencial após a lavagem da areia do filtro, pois uma pequena parte da sujeira fica presa nele. Observe o visor para verificar se a água está cristalina (aproximadamente 1 minuto).

Obs: Caso seu filtro não possua essa função, coloque a válvula do filtro na posição Filtrar com o Registro de Retorno fechado e o Registro de Esgoto aberto.

Drenar

Utilizar essa função somente em casos extremos, tais como em águas superestabilizadas, reformas na piscina, etc. Isso esvaziará totalmente a piscina e a água irá direto para o esgoto sem passar pela areia. 

Fechar

Posição utilizada somente para detectar vazamento ou quando a piscina não for utilizada por um período de tempo muito longo. É necessário também fechar todos os registros

8. METRAGEM E VOLUME DE ÁGUA DAS PISCINAS

a) Piscina Aquecida